Your cart

Close

Your cart is currently empty.

Login

Close

取得批發價格/公司簡介

 

我們有多於

 

50

間的酒造合作夥伴

*香港最多

 

300

款清酒

燒酎和果酒和啤酒等

 

350

間批發餐廳及

零售商店的客人

 
如果你是餐廳或零售商店的負責人,而有興趣與我們合作,想查詢批發報價表的話,歡迎聯絡我們。
 
另外,我們每個月2,為正在苦惱該買哪種酒的批發夥伴,舉行包含100種以上的日本酒、和果酒的免費試飲會
 
有興趣參加免費試飲會的批發夥伴,
請經以下途徑聯絡我們。
 

info@kyoto-trading.com

※批發報價表只會提供給餐廳和零售商店,
包括網上商店。查詢時請提供BR。

關於免費試飲會

以餐廳和相關零售店為對象,每個月舉行包含100種以上的日本酒、燒酎和果酒的免費試飲會
 
當天,會有唎酒師的職員在場,
提議適合客人店鋪的商品。
 
試飲會時間:每個月2天,13:30~16:30三小時
(每個月舉行日期不定,詳細可向本公司查詢。)
 
地點:銅鑼灣耀華街3-9號百樂中心19樓
(本公司的酒吧餐廳)
 
對象:餐廳 或 相關零售店
 
請經以下途徑向我們報名參加試飲會。
 

info@kyoto-trading.com

人氣之選

關於酒之和

酒之和online是由京都貿易香港有限公司所營運。香港分支始於2016年1月,及後開始日本酒專賣零售店和酒吧(酒之和),以及批發業務。我們有多於350間批發餐廳和零售商店的客人,並且十分重視商品的品質,務求時刻保持最佳的狀態。我們公司有4位唎酒師,並會替餐廳和公眾提供日本酒的講座。我們致力傳揚日本酒文化到世界各地。

我們的產品

直接從日本酒造進口

我們從超過50間酒造直接進口,是香港日本清酒專賣店中最多的。沒有中介公司就代表沒有中介費用。我們承諾以合理的價錢,提供享受日本酒美妙之處的經驗。

 

酒均經0-4°C溫度管理

我們的產品從日本酒造出發,經船運來到香港,再從香港倉庫發貨至各位客人手上,都經低溫冷藏,以保障及保證酒的品質。

 

一流餐廳都正在採用的
酒之和的日本酒

港島香格里拉的Nadaman,米芝蓮兩星的Arbor、柏屋等,很多一流的餐廳都正在採用我們的日本酒。另外也有因把日本酒的貨源從其他公司轉為我們酒之和,而從客人們得到「日本酒變得更美為了」評語,酒類產品的銷售額有所提高的餐廳。
日本酒的種類豐富、高品質配上低價格,下單後最快翌日送貨,免費的員工訓練、製作日本酒餐牌等,服務層面上都得到很高的評價,所以很多批發的客人都願意繼續與我們合作。

我們的服務

每個月都有季節酒

我們每個月都會進口

多過20種的季節酒

免費冷藏送貨

酒會在0-4°C

溫度管理下,免費送貨

免費製作餐牌

我們可以為你的餐廳製作

獨有的日本酒餐牌

免費講解清酒的知識

我們可以給員工講解

相關清酒的知識

最低消費?

單一訂單可訂購少至1支酒!

送貨收費安排:

訂單達港幣1000元或以上=免費送貨

訂單不足港幣1000元=港幣50元運費

如何下單?

可經電郵、WhatsApp或Messenger

送貨時間?

星期一至五:中午12點前完成下單及付款=最快翌日送貨

星期一至四:中午12點後完成下單及付款=最快後日送貨

星期五:中午12點後完成下單及付款=最快下星期二送貨

星期六、日:最快下星期二送貨

可以星期六和日送貨嗎?

可以,我們提供星期六、日送貨服務。

零售門市和2間酒吧

酒之和 酒吧(16樓)

銅鑼灣耀華街3-9號百樂中心16樓1601室

星期一至四:18:00-1:00

星期五、六:18:00-3:00

零售門市

中環威靈頓街98號翡翠中心21樓

星期一、六:12:00-20:00

星期二至五:12:00-21:00

酒之和 2號店(19樓)

銅鑼灣耀華街3-9號百樂中心19樓

 

星期一至六:17:00-24:00

我們的客人

 

Yardbird / 串カツ専門店JunG39 / KAGURA / 塚田農場 / The Landmark Mandarin Oriental HK /Jan Jan

ENOTECA / Island Shangri-La Hong Kong / NOJO / 海寶 / 8 izakaya / 鳥匠 / 植原 / 秀殿

OISIX / MUJI / なだ万 / 魚作 / 肉料理廣 / arbor / HAKU / Flat 61 Lounge / Trattoria Queen Hollywood

ANDO / 東京大衆酒場 / 天ぷら次郎 / 谷川 / 鮨中本 / MyiCellar / MIZUTANI 他多数

客人的意見

"It is always a pleasure working with Yumi san and the staff at Kyoto Trading as they are not only knowledgeable of their products, but they go out of their way to be helpful in servicing our every need. Truly a consummate professional in their field combining the best products, services and reasonable prices."

KELVIN Shih

OWNER / Jan Jan(Japanese restaurant)

"Kyoto Trading has lots of varieties of Sake. I personally love Sake, and it has been an important element in my cuisine development as we have been using a lot of Japanese produce since Arbor's opening. I like playing around with different kinds of ingredient, and Sake gave me so much inspiration along the years."

Eric Raty

Chef de Cuisine / arbor(French)

"京都貿易のお酒は、千差万別の味の好みにも応えてくれる見事なラインナップ。それに加えて、季節ごとの限定酒も豊富!日本の四季を香港でも感じられ、お客様にも大変喜ばれています。また、当店の味にぴったりの日本酒を国際唎酒師が提案してくれる点も大変心強いです。"

 

久和 恵子

Managing director / KAIHOU(Japanese restaurant)

我們的成員

Takuya Inoue
-董事總經理-
獲認證的國際唎酒師。他居住在日本,負責從各家酒造購入日本酒。他曾到訪過多於30間的酒造,並不斷繼續為客人尋找更多酒造成為合作夥伴。
 
Yumi Takamatsu
-總經理-
出身日本千葉県,是獲認證的國際唎酒師。她亦有在Park Hyatt Tokyo工作的相關經驗。她曾與香港本地餐廳舉行過不少高級的試酒會,以及會提供相關的日本酒訓練給合作的餐廳。
 
Kitty Chan
-業務助理-
她主要負責協助處理訂單、解答客人的疑問、送貨安排及各類文書工作。她能說流利的日文和英語,性格樂觀,並樂意與客人溝通。
 
Zoe Lee
-業務助理-
她主要負責統籌處理訂單、解答客人的疑問、送貨安排、各類文書及財政工作。她能說流利的日文,具責任感,並樂意盡她最大的努力去服務客人。
 
酒吧的成員
 

合作的酒造

城陽酒造

信州銘醸

酒千蔵野

勝沼醸造

夢心酒造

大沼酒造店

花泉酒造

山和酒造

平田酒造

楽器正宗/自然郷醸造元 大木代吉本店

赤武醸造元 赤武酒造

三井之壽醸造元 みいの寿

笑四季醸造元 笑四季酒造

雁木醸造元 八百新酒造

望醸造元 外池酒造店

公司歷史

2016年1月

京都貿易香港有限公司成立

2016年7月

開始批發業務

2016年8月

與15間酒造合作,開始了第一間零售門市及酒吧。

2017年2月

達至50間餐廳及零售商店合作夥伴

2017年12月

達至100間餐廳及零售商店合作夥伴

2018年9月

與30間酒造合作

2019年3月

達至150間餐廳及零售商店合作夥伴

2020年5月

達至200間餐廳及零售商店合作夥伴

2020年11月

與45間酒造合作

2020年12月

開始了第2間酒吧

批發查詢

Value is required
Message successfully sent!
%HHours
%MMinutes
%SSeconds
%-dDays
%HHours
%MMinutes
%SSeconds
%-wWeeks
%-dDays
%HHours
%MMinutes
%SSeconds
%HHours
%MMinutes
%SSeconds
%-dDays
%HHours
%MMinutes
%SSeconds
%-wWeeks
%-dDays
%HHours
%MMinutes
%SSeconds